My first attempt at this awesomeness!
I certainly did not achieve the "look" I was hoping for. It was a great learning experience, however, and the guys there are terrific! Two of my speedlite synching devices gave me trouble, so the flash power was not up to the strength I needed.
I'll be posting a montage of the tripod shots shortly to show the traversing thru the air from right to left.